-
1 volle Fuge
-
2 volle Fuge
заполненный шовDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > volle Fuge
-
3 flush joint
1) Морской термин: соединение вгладь2) Техника: полный шов (кладки), равнопроходное соединение (труб), сварное соединение без усиления, сварное соединение без усиления шва, соединение впотай, соединение гладким швом, соединение заподлицо, соединение с внутренней муфтой, шов заподлицо, потайной шов3) Строительство: гладкий шов, заполненный шов, затёртый шов, соединение "впотай", шов вподрезку, расшивка вподрезку (о кирпичной кладке)4) Горное дело: ниппельное соединение (труб при колонковом бурении)5) Нефть: безниппельное соединение (труб алмазного бурения), гладкопроходное соединение, полнопроходное или гладкопроходное соединение, соединение впритык, трубное соединение с внутренней муфтой6) Машиностроение: соединение гладким замком7) Силикатное производство: гладкий шов (огнеупорной кладки)8) Бурение: раструбное соединение9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полнопроходное соединение (Fj)10) Нефтегазовая техника равнопроходное соединение труб11) Автоматика: сварное соединение без усиления (шва)12) Макаров: шов кирпичной кладки вподрезку -
4 flush joint
затёртый шов; гладкий шов; заполненный шов; расшивка вподрезку ( о кирпичной кладке)* * *шов ( кирпичной кладки) вподрезку -
5 flush joint
1) строит. гладкий шов; заполненный шов; затёртый шов2) строит. расшивка в подрезку3) дер. обр. соединение впотай -
6 flush-cut joint
затёртый шов; гладкий шов; заполненный шов; расшивка вподрезку ( о кирпичной кладке) -
7 Vollfuge
сущ.стр. заполненный шов -
8 volle Fuge
прил.тех. заполненный шов -
9 Vollfuge
fзаполненный шовDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Vollfuge
-
10 volle Fuge
f заполненный шов м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > volle Fuge
-
11 mortar joint
шов кладки, заполненный связывающим раствором -
12 joint plein
шов, заполненный раствором -
13 mortar joint
шов, заполненный раствором -
14 laastisauma
шов, заполненный раствором -
15 open joint
1) Техника: открытый стык (в крупнопанельных зданиях), открытый шов, сварное соединение с зазором, соединение с зазором между отдельными частями, соединение с оставлением зазора2) Строительство: открытый стык трубопровода, пустошовка, стык с зазором, шов, не заполненный раствором, шов (кирпичной кладки)3) Железнодорожный термин: зазор, открытый стык (трубопровода)4) Нефть: соединение с зазором5) Бурение: соединение, подготовленное под сварку с зазором6) Автоматика: разомкнутый шов, соединение с зазором (между отдельными частями)7) Макаров: шов кирпичной кладки, не заполненный раствором (пустошовка), пустошовка (шов кирпичной кладки, не заполненный раствором) -
16 mortar joint
1) Техника: шов с заполнением строительным раствором2) Строительство: шов, заполненный раствором3) Металлургия: шов кладки, заполненный связывающим раствором -
17 Zementfuge
fшов, заполненный цементным раствором; шов, заполненный цементомDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Zementfuge
-
18 Mörtelfuge
сущ.1) стр. шов (каменной кладки), заполненный раствором2) ж.д. шов, заполненный раствором -
19 open joint
1) открытый стык трубопровода; стык с зазором2) шов ( кирпичной кладки), не заполненный раствором, пустошовка* * *шов ( кирпичной кладки), не заполненный раствором, пустошовка -
20 tight
1. n амер. трудное или тяжёлое положениеhe got in a tight — он попал в трудное положение, ему пришлось нелегко
2. n амер. редк. свалка вокруг мяча3. a туго завязанный, тугой4. a крепкий5. a плотный, непроницаемый; компактный; герметическийtight cooper — бондарь, который делает бочонки для жидкости
6. a плотно закрытыйtight line — «тугая» строка, строка с плотной выключкой
7. a плотно пригнанный8. a тесный, обуженный, узкий; облегающий9. a туго натянутый, напряжённыйdrawn tight — натягивал; натянутый
10. a плотно забитый, набитый, заполненный11. a плотный; заполненный, напряжённый12. a сл. навеселе, под мухой, на взводе13. a трудный, тяжёлыйtight situation — трудная ситуация, тяжёлое положение
14. a трудно добываемыйmoney is tight — деньги трудно достать; денег не хватает
15. a строгий, жёсткий16. a сжатый, скупой; скованный,his style is a little tight — у него немного сухая манера изложения, слог его несколько суховат
17. a скрытный, сдержанный, неразговорчивыйhe is a tight talker — он не болтлив;
18. a разг. скупой, скаредный, прижимистыйопрятный, аккуратный
19. a диал. живой; способный, искусный; ловкий20. a спорт. почти равныйtight match — состязание равных, состязание с почти равными шансами у участников
his lies got him in a tight place — он так заврался, что теперь ему будет нелегко выпутаться
21. adv плотно, крепко, туго22. adv плотно, тесноa coat made to fit tight around the waist — пальто, сшитое в талию
23. adv диал. амер. крепко, глубоко, основательноСинонимический ряд:1. arduous (adj.) arduous; tricksy; trying2. close (adj.) close; compact; confining; cramped; dense; packed; taut; tense; thick3. closed (adj.) airtight; closed; impenetrable; impermeable; sealed4. constricted (adj.) constricted; cramping; narrow5. crammed (adj.) crammed; crowded; full; stuffed6. dangerous (adj.) dangerous; delicate; difficult7. firm (adj.) fast; firm; fixed; secure; set; solid; steady; stiff; strained; strong; tenacious8. intoxicated (adj.) alcoholized; blind; cockeyed; disguised; drunk; drunken; fried; inebriated; inebrious; intoxicated; looped; muddled; pixilated; polluted; rum-dum; slewed; slopped; sloppy; soshed; sozzled; squiffed; stoned; tanked; tipsy; unsober; wet; zonked9. lean (adj.) compact; lean; spare10. rough (adj.) rough; sticky; tricky11. stingy (adj.) cheap; cheeseparing; closefisted; close-fisted; costive; hardfisted; hardhanded; ironfisted; mean; mingy; miserly; narrow-fisted; narrowhearted; niggard; niggardly; parsimonious; penny-pinching; penny-wise; penurious; pinching; pinchpenny; save-all; scrimpy; scrimy; stingy; tightfisted; ungenerous; ungiving12. taut (adj.) snug; taut; tense13. securely (other) closely; compactly; densely; fast; firm; firmly; fixedly; hard; securely; solidly; steadfastly; tightly; unshakeablyАнтонимический ряд:big; easy; empty; flowing; free; generous; large; lax; limp; loose; open; relaxed; slack; wide
См. также в других словарях:
Шов деформационный пролетных строений — зазор между торцами смежных пролетных строений или торцом пролетного строения и шкафной стенкой устоя или головной частью опоры. Различают по типу конструктивного решения: закрытый, в котором зазор закрыт уложенным без разрыва покрытием;… … Строительный словарь
ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П … Большая медицинская энциклопедия
Раны — I Раны (vulnus, единственное число; синоним открытое повреждение) нарушения анатомической целости кожи или слизистых оболочек, тканей и органов, вызванные механическими воздействиями. В зависимости от условий возникновения Р. подразделяют на… … Медицинская энциклопедия
Плевра — I Плевра (pleura; греч. pleura ребро, бок) серозная оболочка, покрывающая легкие, внутреннюю поверхность грудной клетки, средостение и диафрагму. Анатомия. Различают висцеральную и париетальную П. Висцеральная П., покрывая со всех сторон легкие и … Медицинская энциклопедия
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
